martedì 11 novembre 2008

Dizionario francese italiano: hourvari - chiasso

(Chasse) Ruse d’une bête traquée qui met les chiens en défaut en revenant à l’endroit d’où elle est partie.
(Figuré) Se dit d’un Contretemps inattendu.
Cri des chasseurs pour faire revenir les chiens sur leurs premières voies, quand ils sont tombés en défaut.
familièrement, Grand bruit, grand tumulte.
Il y a eu là un étrange hourvari.

Nessun commento: