Incontri d’affari euro-mediterranei Tech Fruits et Lègumes

La filiera della frutta e degli ortaggi freschi
e trasformati riunisce le due rive del MediterraneoIncontri euro-mediterranei di Avignone, 7-8 dicembre 2009

Nei giorni 7 e 8 dicembre 2009 si sono svolti ad Avignone, presso il Centro Congressi del Palazzo dei Papi, gli incontri d’affari euro-mediterranei Tech Fruits et Lègumes , volti a offrire agli operatori del settore l’opportunità di individuare nuove prospettive in tema d’innovazioni tecnologiche e commerciali nella filiera della frutta e degli ortaggi, freschi e trasformati. 
Nel corso delle giornate, Tech Fruits et Lègumes ha proposto alle imprese e agli attori della filiera di sviluppare nuovi accordi di tipo tecnico, scientifico e commerciale. 

A questa prima edizione hanno partecipato un centinaio di delegazioni di aziende, consorzi, centri di ricerca, poli di competitività, agenzie non governative e università provenienti da Algeria (20 delegazioni), Francia (34), Italia (20), Tunisia (7), Marocco (3), Libano (2), Olanda (2), Spagna e Turchia.
L’evento è stato organizzato da: Chambre de Commerce Italienne pour la France de Marseille (CCIFM), Pôle Européen d’Innovation Fruits et Legumes (PEIFL), Chambre de Commerce et d’Industrie de Vaucluse (CCIV) e Med2Europe-Relais Méditerranéen en France du Reseau Entrerprises Europe, in collaborazione con partner della riva sud del Mediterraneo. La Camera di Commercio di Parma, la FEDER, la Région Provence Côte d’Azur, il Départment de Vaucluse e la Communauté de Grand Avignon hanno sostenuto finanziariamente gli incontri euro-mediterranei. Anche l’Unione Europea è stata coinvolta in questa operazione, nel quadro del progetto INVEST In Med. L’organizzazione di un evento così ambizioso è stata accompagnata dalla pubblicazione di un ricco catalogo, attraverso il quale i partecipanti potevano fare una prima conoscenza reciproca da approfondire poi con i colloqui dell’agenda predisposta dagli organizzatori.
Andrea Zanlari, Presidente della Camera di Commercio di Parma, giunto ad Avignone per accompagnare alcune aziende del distretto, si è detto molto soddisfatto per l’organizzazione generale e degli incontri BtoB in particolare, “il workshop è stata un’intuizione interessante – ha affermato - per informarsi sulle novità tecnologiche e dialogare su eventuali collaborazioni. L’intuizione dovrà essere sviluppata nelle prossime edizioni, ma già questa ci ha consentito di imparare a conoscere operatori di una zona, l’Africa Mediterranea, che presenta molte opportunità ma anche della Regione del Vaucluse. Senz’altro segnalerò anche ai vertici camerali italiani l’esperienza acquisita ad Avignone”.

Le sillabe in fracese: B

Pronucia delle differenti sillabe B + vocali, semivocali e dittonghi

Divisione in sillabe nella lingua francese

Exemples (les sommets sont soulignés ; /C/ représente « toute consonne », /V/ « toute voyelle ») :

poésie [pɔezi] : trois voyelles = trois syllabes [pɔ.e.zi] = /CV.V.CV/ ;
néon [neɔ̃] : deux voyelles = deux syllabes [ne.ɔ̃] = /CV.V/ ;
peuple [pœpl̥] : une voyelle = une syllabe [pœpl̥] = /CVCC/ ;
strophe [stʁ̥ɔf] : une voyelle = une syllabe [stʁ̥ɔf] = /CCCVC/

abeille [a.bɛj] : deux voyelles = deux syllabes = /V.CVC/ ;
abbaye [a.bɛ.i] : trois voyelles = trois syllabes : /V.CV.V/.

1.2. Syllabe & pied
La syllabe est une unité de rythme composée d'une voyelle à laquelle peut s'ajouter une consonne ou
plus. Dans un mot en français, il y a autant de syllabes qu'il y a de voyelles prononcées.
La syllabe correspond à ce qu’on appelle pied en poésie
La division syllabique en français
1. Si une voyelle est suivie d'une seule consonne prononcée, la division syllabique se fait avant la
consonne:
amuser = [ amyze ] = / a / my / ze (trois syllabes)
concert = [ kç)sER ] = / kç) / sER (deux syllabes)
2. Si la voyelle est suivie de deux consonnes prononcées ou plus, la division syllabique se fait après la
première consonne, sauf si la deuxième consonne est un [ R ] ou un [ l ]:
ardu = [ aRdy ] = / aR / dy
succès = [ syksE ] = / syk / sEE
obtus = [ çpty ] = / çp / ty
3. Si la deuxième consonne est un [ R ] ou un [ l ], les deux consonnes appartiennent à la même syllabe,
sauf si les deux consonnes sont identiques. Dans ce cas, la division se fait après la première consonne:
Ex :
couplet = [ kuplE ] = / ku / plEE
cabri = [ kabRi ] = / ka / bRi
MAIS:
mourrait = [ muRREE ] = / muR / REE
illégal = [ illegal ] = / il / le / gal
4. Une semi-voyelle (appelée aussi semi-consonne) ne peut pas constituer le centre d'une syllabe. Elle est
toujours rattachée à une voyelle:
appui = [ apÁi ] =/ a / pÁi
vienne = [ vjEn ] = / vjEn
couiner = [ kwine ] = / kwi / ne
REMARQUE:
syllabe ouverte : se termine par une voyelle prononcée.
syllabe fermée : se termine par une consonne prononcée.

Cartonner

Dizionario francese-italiano

cartonner transitif 1er groupe (conjugaison)
Garnir de carton; et spécialement; recouvrir un livre en carton.
Un livre cartonné à la Bradel.
(Familier) Attaquer, critiquer vigoureusement.
Il s'est fait cartonner par la plupart des critiques.

cartonner intransitif 1er groupe (conjugaison)
(Familier) Avoir du succès, l'emporter haut la main.
Notre équipe a cartonné hier.
(Populaire) Être en danger, exposé, etc.
Il vaut mieux ne pas moisir dans le coin, ça cartonne dur!

Comme des Enfants - Coeur de Pirate

Comme des Enfants - Coeur de Pirate
envoyé par pvnova

Alors tu vois, comme tout se mêle
Et du coeur à tes lèvres, je deviens un casse-tête
Ton rire me crie, de te lâcher
Avant de perdre prise, et d’abandonner
Car je ne t’en demanderai jamais autant
Déjà que tu me traites, comme un grand enfant
Nous n’avons plus rien à risquer
A part nos vies qu’on laisse de coté
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
-
C’en est assez de ces dédoublements
C’est plus dure à faire, qu’autrement
Car sans rire c’est plus facile de rêver
A ce qu’on ne pourra, jamais plus toucher
On se prend la main, comme des enfants
Le bonheur aux lèvres, un peu naïvement
Et on marche ensemble, d’un pas décidé
Alors que nos têtes nous crient de tout arrêter

Il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
-
Encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime pas plus fort

Malgré ça il m’aime encore, et moi je t’aime un plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort

http://www.tomfrager.com

J’me laisse aller souvent,
C’est vrai, j’attends,
Que passe le mauvais temps,
Et qu’on fasse comme avant,
J’suis pas certain d’avoir trouvé ma place,
J’suis pas certain mais pour éviter la casse,
J’ai trouvé ma p’tite lady, melody, oh oh oh oh oh
Elle est dans ma tête,
Elle ne m’abandonne jamais,
Je la trouve encore plus belle, quand elle s’habille en reggae,
Elle me suit, à chaque voyage loin d’ici,
Elle est, ma lady melody,
Ma p’tite lady,
Elle est ce qui me reste,
Quand j’ai déjà tout essayé,
Elle chante quand la vie me blesse,
Et je chante à ses côtés,
Dans les orages, les tempêtes,
Jamais elle ne m’a quitté quand je m’arrête,
D’avancer, j’ai trouvé,
Elle est le soleil que j’attendais,
Elle est dans ma tête,
Elle ne m’abandonne jamais,
Je la trouve encore plus belle quand elle s’habille en reggae,
Elle me suit, à chaque voyage loin d’ici,
Elle est, ma lady melody,
Avec elle je fly ouais,
Tu vois comme un oiseau là-haut je fly ouais,
Quand j’entends sa mélody je fly ouais,
Il n’y a quelle qui me comprenne je fly ouais,
Elle me donne le fire et je fly ouais,
J’évite les failles de la vie et je fly ouais,
Tu vois comme un oiseau, là-haut je fly ouais,
Comme un oiseau qui plane et je fly tout là-haut, tout là-haut,
Ouh ouh ouh ouh